ホーム
サービス
対応言語
実績一覧
クライアント様
ギャラリー
我々について
お問い合わせ
More
90以上の言語に対応、高品質・低価格で
翻訳・通訳サービスを提供。
MIRAI-ERDANIグループはアジア諸国・東欧諸国・
中央アジア・CIS諸国と言語ペアの日本語翻訳に
特化しています。
Kolik jazyků znáš, tolikrát jsi člověkem.
あなたが理解する言語の数は、あなたの人生の数でもある。
チェコスロバキア初代大統領トマーシュ・ガリッグ・マサリク
アジア諸国、東欧諸国、中央アジア、CIS諸国および日本の経験豊富な翻訳者・チェッカー・コーディネーターのノウハウを最大限に活かし、幅広い分野と多様なニーズに柔軟に対応いたします。
各種会議・商談・現場対応など、あらゆるシーンに対応可能な通訳サービスを提供しております。中央アジア、インド、東南アジアの多様な言語に対応し、現地事情に精通した通訳者が的確かつ円滑なコミュニケーションをサポートします。
各種現地調査をはじめ、ユーラシア経済連合加盟国における法規制・税制、輸出入手続き、許認可関連の書類作成および申請方法に関するハイレベルなコンサルティングサービスを提供しています。
日系企業向けに、現地での機材提供および各種サポートをご提案しています。テレビ会議・通訳機材、携帯電話、WiFiルーターの手配に加え、車両・宿泊・ガイド・空港送迎の手配も対応可能です。さらに、ビジネスマッチング支援、現地人材のアテンド、視察アレンジ、翻訳・通訳の手配、各種交渉支援など、円滑な現地活動を多方面からサポートいたします。
ローカライズ、多言語対応のホームページ・WEBサイト翻訳、オフショア開発などのサービスを、現地人材の強みを最大限に活かして提供しております。近年では、AI翻訳のポストエディット、AIモデルへの学習用データ構築、スクリプト作成、自動化ツールの開発、チャットボットの構築など、次世代技術を活用した多様なニーズにも柔軟に対応しています。
日本企業のCIS諸国向け市場進出において必要不可欠となる各種ライセンス・認証・輸入許可の取得に関して、現地法規制に準拠した申請書類の翻訳、提出手続きの支援、官公庁とのやり取りに関するコンサルティングなど、フルレンジでサポートを提供しております。豊富な実務経験と現地ネットワークを活かし、スムーズな認可取得を実現いたします。
日本政府代表
中村富安様
MIRAI-ERDANIグループは、20年近くにわたり多様なプロジェクトを成功に導き、豊富な経験を基にサービス品質の向上に努めてまいりました。激動する世界と急速な変化の中においても、「誠実」と「効率性」を理念に掲げ、お客様のご期待に応える成果を常に追求しております。
メッセージを受け取りました。ありがとうございました。
